GodlyVerses

Ubaidullah ibn Umar ibn Maysarah --> Yazid ibn Zuray' --> Sa'id --> Qatadah --> Salih Abi al-Khalil --> Abi Alqama al-Hashimi --> Abu Sa'id al-Khudri Abu Sa'id al-Khudri a rapporté que lors de la bataille de Hunayn, le Messager d'Allah envoya une expédition à Autas. Ils rencontrèrent leur ennemi, combattirent et furent victorieux, capturant des prisonnières. Certains parmi les compagnons du Messager d'Allah hésitaient à avoir des relations conjugales avec elles à cause de leurs maris parmi les polythéistes. Alors Allah le Très-Haut révéla à ce sujet : "Et les femmes mariées, sauf celles que possèdent vos esclaves" (c'est-à-dire qu'elles deviennent licites pour eux une fois que leur période de viduité est complétée). Classé comme authentique par Al-Albani. - Hadith Abou Daoud 2155 (islam)

Chapitre : Il est permis d'avoir des relations sexuelles avec une captive après qu'il est établi qu'elle n'est pas enceinte, et si elle a un mari, alors son mariage est annulé lorsqu'elle est capturée
Abu Sa'id al-Khudri (Allah l'agrée) a rapporté que lors de la bataille de Hanain, le Messager d'Allah (ﷺ) a envoyé une armée à Autas, a rencontré l'ennemi et s'est battu avec eux. Après les avoir vaincues et emmenées captives, les Compagnons du Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) semblaient s'abstenir d'avoir des relations sexuelles avec des femmes captives parce que leurs maris étaient polythéistes. Puis Allah, le Très-Haut, a fait descendre à ce sujet :
"Et les femmes déjà mariées, à l'exception de celles que possèdent vos mains droites (iv. 24)" (c'est-à-dire qu'elles leur étaient licites à la fin de leur période d'Idda) . - Hadith Muslim 1456a (islam)

Chapitre : Il est permis d'avoir des relations sexuelles avec une captive après qu'il a été établi qu'elle n'est pas enceinte, et si elle a un mari, alors son mariage est annulé lorsqu'elle est capturée
Abu Sa'id al-Khudri (Allah soyez satisfait de lui) a rapporté que l'Apôtre d'Allah (ﷺ) a envoyé une petite armée. Le reste du hadith est le même, à l'exception de ce qu'il dit :
Sauf que ce que vos mains droites en possèdent vous est licite ; et il n'a pas mentionné "la fin de leur période d'idda". - Hadith Muslim 1456b (islam)

Chapitre : Il est permis d'avoir des relations sexuelles avec une captive après qu'il a été établi qu'elle n'est pas enceinte, et si elle a un mari, alors son mariage est annulé lorsqu'elle est capturée.
Ce hadith a été rapporté sous l'autorité de AbuSa'id (al-Khudri) (qu'Allah soit satisfait de lui) à travers une autre chaîne d'émetteurs et les mots sont :
Ils ont emmené des captives (femmes) le jour d'Autas qui avaient leurs maris. Ils eurent peur (d'avoir des relations sexuelles avec eux) lorsque ce verset fut révélé : « Et les femmes déjà mariées, sauf celles que possèdent vos mains droites » (iv. 24) - Hadith Muslim 1456d (islam)